Is the tranquil charm of the Cotswolds being undone by a celebrity farmer? Locals in Chipping Norton are reportedly packing up as the ‘Jeremy Clarkson effect’ brings…