Ever wonder what it’s like when Hollywood royalty trades red carpets for dorm rooms? Jennie Garth and Peter Facinelli just navigated this big step with their daughter…