Castle leathers and ancient prophecies collide in the latest “Outlander: Blood of My Blood” recap! Ellen’s heart is torn between duty and desire, while a seer’s vision…