Well, this is one way to keep your distance! A new report suggests the Dallas Mavericks made a peculiar request regarding a billboard featuring former player Luka…