Talk about a rockstar duo! Michael J. Fox and his rarely seen son, Sam, just proved their heavy metal bona fides at a high-octane Metallica event. Who…