Can you truly ever leave home, even when a hurricane forces you to? Twenty years after Katrina, thousands of New Orleanians found a new life and rebuilt…