Is George Clooney’s latest role truly the one he was born to play? In Noah Baumbach’s new film, he embodies a movie star confronting his life’s quiet…