What would you do if your beloved granddaughter disappeared without a trace? In Netflix’s intense new thriller, a grandmother takes matters into her own hands when local…