Woah, talk about a fiery exit! Daniil Medvedev just got hit with a massive fine from the U.S. Open for an on-court meltdown involving racket abuse and…