Ever wonder if all truck drivers on Texas roads can communicate effectively during a stop? A surprising exemption to the English proficiency rule, dating back decades, is…