Ever seen a flirtation so palpable you could feel it through the screen? Josh O’Connor and Paul Mescal are absolutely electric in this exclusive clip from “The…