Get ready for a summer romance! Former Superman star Tyler Hoechlin and the brilliant Nina Dobrev are teaming up for a new rom-com based on a bestselling…