Did you see Daniil Medvedev’s wild U.S. Open outburst? A photographer, an umpire, and a major fine set the stage for one of the most talked-about tennis…